From Apple Support, the first video walks through the initial setup of the AirTag. It then walks through the process of using Find My to track the AirTag, calling out the need for Ultra Wideband in any iPhone 11 or 12 model for detailed tracking.
The second video talks you through the Welcome, Setup Complete, Find My repeating sound, and Battery Connected sounds.