If you don’t already know/follow him, Matthew Cassinelli was part of the original Workflow app that Apple purchased and turned into Siri Shortcuts. Since then, he’s gone independent and shares all sorts of wonderful Shortcuts content.
Matthew’s newly revamped site is definitely worth a few minutes of perusal time, just to get a sense of what’s there. A great resource.