CNN:
> It started its life as “Neue Haas Grotesk,” a boringly descriptive moniker which included the name of its maker (the Haas foundry), its design type (neo-grotesque or realist) and the fact that is was new (or “neue” in German). > > “The original name sucked,” said Shaw. The name Helvetica, which means “Swiss” in Latin as a homage to its country of origin, was adopted in 1960 to make it easier to sell it abroad.
And:
> But it didn’t take long before it became the standard for commercial interior signage and corporate branding in the US: “In 1967 it creeps into the design for the Yankee Stadium,” said Shaw, “And by 1968 it’s everywhere in America — it is the typeface.”
And:
> In 1984, Steve Jobs puts it in the Macintosh: “This was a key move. If Apple didn’t use it, Helvetica would have remained a designer’s preference, same as Times New Roman. Instead, it becomes the default sans serif when sans serif fonts are becoming popular among the populous and not just avant-garde designers,”
Another key adoption was the New York Subway signage and system map. Interesting bit of history.