This is a new feature. Easy enough to do. And once pinned in macOS, the note stays pinned in iOS.

To pin or unpin a note in iOS, swipe the note to the right. You’ll see a pin/unpin button. Nice.