Kirk McElhearn shows you how to re-enable the star ratings in the Music app (Settings > Music > Show Star Ratings) and how to actual rate your songs (which is more complicated than it used to be).

This change just appeared on the just-released beta of iOS 10.2.