In a court filing on Monday, Apple extended its ongoing litigation struggle with Samsung, adding the company’s recently released Galaxy S4 to the list of devices Apple says infringe on its patented designs.