As it turns out, this isn’t a native Windows Phone app — and it wasn’t made by Redfin. It was developed by Microsoft, by packaging up Redfin’s mobile website in the form of an installable app.
In fact, the existence of the Redfin app for Windows Phone was a surprise to Redfin.
So, Microsoft has gone from irrelevant to slimy and irrelevant.